The Kroger Co. y sus empresas afiliadas (colectivamente, "Kroger") proporcionan toda la información en este sitio (junto con todo el contenido y los subyacentes archivos fuente en HTML que implementan las características de hipertexto, colectivamente este "Sitio") exclusivamente bajo los siguientes Términos y Condiciones y todas las leyes aplicables:
1. PROPIEDAD DE, LICENCIA DE, Y RESTRICCIONES AL USO
1.1 Todo derecho, título e interés (incluyendo todos los derechos de autor, marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual) en este Sitio son propiedad de Kroger. En adición, los nombres, imágenes, fotografías, logotipos e íconos que identifican a los productos y servicios de Kroger son marcas propietarias de Kroger y/o sus subsidiarias o afiliadas. Excepto según lo expresamente provisto a continuación, nada de lo contenido en el presente documento será interpretado como confiriendo ninguna licencia o derecho, mediante implicación, desestimaciones de una demanda o de otra forma, bajo derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual.
1.2 Mediante el presente documento se le concede una licencia no exclusiva, no transferible y limitada para ver este Sitio y para descargar y/o imprimir porciones insignificantes de materiales recuperados de este Sitio, siempre y cuando (a) éste sea usado únicamente para propósitos informativos, no comerciales, y (b) usted no quite u oscurezca la notificación de derechos de autor u otras notificaciones. Excepto según lo expresamente estipulado anteriormente, ninguna parte de este Sitio, incluyendo pero no limitado a materiales recuperados del mismo y del código subyacente, podrán ser reproducidos, republicados, copiados, transmitidos o distribuidos en ninguna alguna o por ningún medio, sin el permiso escrito expreso de Kroger.
1.3 El uso, duplicación o divulgación mediante o para el Gobierno de los Estados Unidos está sujeto a las restricciones establecidas en los suplementos DFARS 252.227-7013 (c)(1)(ii) y FAR 52.227-19.
2. ENLACES A SITIOS DE TERCERAS PARTES
Kroger proporciona enlaces a sitios web de terceros para su conveniencia. Kroger no asume ninguna responsabilidad por (i) el contenido de, (ii) la tecnología implementada por, o (iii) las prácticas de privacidad de sitios de terceros y todo uso es bajo su propio riesgo. Usted debería revisar la política de privacidad y los términos de uso para cada sitio de terceros y confirmar que son aceptables previo a su inscripción en, o uso del sitio. Los enlaces a sitios de terceros no implican respaldo de dichos sitios por parte de Kroger.
3. DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD
3.1 ESTE SITIO ES PROPORCIONADO EN CONDICIONES "TAL CUAL ESTÁ", "SEGÚN ESTÉ DISPONIBLE" Y KROGER DESCARGA EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, LA APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y LA NO CONTRAVENCIÓN. KROGER NO GARANTIZA O REPRESENTA QUE ALGÚN MATERIAL EN ESTE SITIO WEB SEA EXACTO, COMPLETO, ESTÉ ACTUALIZADO, SEA CONFIABLE O ESTÉ LIBRE DE ERRORES.
3.2 Kroger descarga toda responsabilidad por cualquier pérdida, lesión, reclamo, obligación o daño de cualquier tipo que resulte de, surja de, o esté relacionado en cualquier forma con (a) cualquier error en u omisión de este Sitio, incluyendo pero no limitado a inexactitudes técnicas y errores tipográficos, (b) cualquier sitio web de terceros o contenido en los mismos, al que se acceda de forma directa o indirecta a través de enlaces en este Sitio, incluyendo pero no limitado a cualquier error en u omisión del mismo, (c) la no disponibilidad de este Sitio o cualquier porción del mismo, (d) su uso de este Sitio, o (e) su uso de cualquier equipo o software en conexión con este Sitio.
4. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD UNA PARTE CUBIERTA (SEGÚN LO DEFINIDO A CONTINUACIÓN) NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSIGUIENTE DE NINGÚN TIPO EN ABSOLUTO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, HONORARIOS DE ABOGADOS Y UTILIDADES O AHORROS PERDIDOS) DE NINGUNA MANERA DEBIDO A, RESULTANDO DE, O QUE SURJA EN CONEXIÓN CON ESTE SITIO, INCLUYENDO SU CONTENIDO, INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER NEGLIGENCIA DE CUALQUIER PARTE CUBIERTA. "Parte Cubierta" significa The Kroger Co., sus afiliadas, y cualquier funcionario, director, empleado, subcontratista, agente, sucesor o persona asignada por cualquiera de ellos.
5. DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS Y SERVICIOS EN PAÍSES EXTRANJEROS
Este Sitio podría contener referencias o referencias cruzadas a productos y servicios Kroger que no estén disponibles en cada país.
6. LEYES VIGENTES EN CASO DE DISPUTAS; JURISDICCIÓN
Estos Términos y Condiciones serán regulados por e interpretados de acuerdo con las leyes del Estado de Ohio, EE.UU., en la medida que los mismo se aplican a contratos acordados y realizados exclusivamente en el mismo. Las disputas que surjan en virtud de esto, o que estén relacionados de cualquier forma con este Sitio, estarán sujetas exclusivamente a la jurisdicción de las Cortes Federales de los Estados Unidos de América y/o las Cortes Estatales de Ohio, y por lo tanto, la jurisdicción se basará exclusivamente en Ohio, EE.UU.
7. CAMBIOS EN EL SITIO Y EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
Este Sitio y estos Términos y Condiciones podrán ser cambiados por Kroger con o sin notificación previa. Por favor, repase este enlace de manera regular para informarse sobre dichos cambios. El uso continuo de este Sitio posterior a cualquier cambio constituye su aceptación del cambio.
8. ACUERDO COMPLETO; DIVISIBILIDAD
Estos Términos y Condiciones incorporan por referencia cualquier notificación contenida en este Sitio y constituye el acuerdo completo en lo que respecta a su acceso a y uso de este Sitio. Si cualquier estipulación contenida en estos Términos y Condiciones es ilegal, nula o inexigible, entonces esa cláusula será estimada divisible de las cláusulas restantes y no afectará su validez y aplicabilidad.
9. COMUNICACIONES
Cualquier comunicación u otra información enviada a Kroger a través de correo electrónico o de otra forma en conexión con su uso de este Sitio, incluyendo pero no limitado a sugerencias, ideas y comentarios, será tratada como no confidencial y toda dicha información podrá ser usada por Kroger para cualquier propósito sin compensación. La divulgación constituirá una asignación de todo derecho, título e interés en dicha información hacia Kroger.
10. ENLACES A LAS PÁGINAS WEB DE KROGER
10.1 Kroger permite enlaces a este Sitio siempre y cuando (a) usted no quite u oscurezca, mediante el enmarcado o de algún otro modo, de cualquier parte del contenido, incluyendo pero no limitado a la notificación de derechos de autor y otras notificaciones, (b) no cause, directa o indirectamente, que cualquier porción de este Sitio aparezca en la pantalla del computador de un usuario con cualquier otro material (Ej. URL, texto, gráficas, ventana emergente, audio u otro) suministrado por o asociado con usted o una tercera parte, (c) usted de notificación a Kroger de todos dichos enlaces enviando un mensaje por correo electrónico a webmaster@kroger.com, y (d) usted descontinúe proporcionando enlaces a este Sitio si es notificado por Kroger.
10.2 Cuando esté enlazándose a este Sitio usted podrá usar uno o más logotipos de Kroger como anclaje para un enlace. Para garantizar el uso debido de los logotipos de Kroger, los hemos presentado aquí. Estos logotipos son marcas registradas de Kroger y Kroger retiene todos los derechos en ellos. Kroger le concede una licencia limitada para usar estos logotipos únicamente para enlazarse a las páginas web de Kroger según lo estipulado anteriormente. Los logotipos no pueden ser alterados o modificados a no ser que sea para hacerlos más grandes o pequeños. Excepto por la licencia limitada proporcionada anteriormente, Kroger no concede, por implicación, desestimaciones de demandas o de cualquier otra forma, ninguna licencia para el uso de ninguna marca registrada, materiales bajo derechos de autor u otros materiales propietarios exhibidos en este Sitio y cualquier otro uso queda estrictamente prohibido.
11. Tablero de mensajes, blogs y coparticipación
Kroger podrá, ahora o en el futuro, permitir a los usuarios publicar, cargar, transmitir a través, o de cualquier otra forma poner a disponibilidad en el Sitio (de forma colectiva, "enviar") mensajes, recibos, texto, ilustraciones, historias personales, críticas, ilustraciones, archivos, gráficas, fotografías, comentarios, sonidos, música, vídeos, información, contenido u otros materiales ("Contenido de Usuario"). Kroger no es responsable por el Contenido de Usuario, por cualquier enlace o imágenes incrustadas en el Contenido de Usuario, o por los resultados obtenidos mediante el uso del Contenido de Usuario. Kroger no respalda o garantiza, y no es responsable por la exactitud, puntualidad, integridad o confiabilidad de cualquier opinión, consejo o declaración contenida en Contenido de Usuario. Bajo ninguna circunstancia será Kroger responsable por cualquier pérdida o daño causado por confianza en el Sitio, El Contenido de Usuario o la información o materiales obtenidos a través del Contenido de Usuario.
Usted no enviará ningún Contenido de Usuario que esté protegido por derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales, derecho moral o propiedad intelectual, personal, contractual, o derecho de propiedad de una tercera parte sin el permiso expreso del propietario. Usted es responsable exclusivamente por cualquier daño que resulte de su falta en obtener dicho consentimiento.
Usted no deberá enviar contenido que (a) viole o infrinja los derechos de otros; (b) sea ilegal, difamatorio, amenazante, cause acoso, sea abusivo, injuriante, invasivo de los derechos a privacidad o publicidad, vulgar, obsceno, pornográfico, profano, lujurioso, lascivo, excesivamente violento, o de cualquier otra forma objetable; (c) aliente conductas criminales o conducta que conlleve responsabilidad civil o que viole cualquier ley de cualquier otra forma; (d) publicite bienes o servicios; (e) solicite fondos; (f) contenga instrucciones, fórmulas, o consejo que pueda causar daño o lesiones; o (g) sea una carta en cadena de cualquier tipo.
El Contenido de Usuario enviado, incluyendo cualquier información identificable personalmente (incluyendo nombre, dirección, número telefónico o dirección de correo electrónico), es accesible para otros usuarios, incluyendo personas que usted podría no conocer. Poner esta información a disponibilidad podría resultar en la recepción de mensajes de correo electrónico no deseado o en que otros usuarios compartan Su información. Usted debería ejercer discreción cuando se comunica con otros o divulga información personal. Kroger no tiene ningún control sobre y no tendrá responsabilidad alguna por cualquier daño que resulte del uso o mal uso por parte de cualquier tercera parte de información que usted haga pública mediante su envío. Si usted elige poner información identificable personalmente a disposición de otros, lo hace bajo su propio riesgo.
Mediante el envío del Contenido de Usuario, usted concede automáticamente a Kroger un derecho y licencia a nivel mundial, exentos de regalías, perpetuos, irrevocables, no exclusivos, totalmente sujetos a ser sub-licenciados y transferibles para usar, grabar, vender, alquilar, reproducir, distribuir, crear obras derivadas, de exhibir o ejecutar públicamente, transmitir, publicar y de cualquier otra forma, explotar el Contenido de Usuario, en su totalidad o en parte como Kroger estime apropiado inclusive, pero no limitado a, en conexión con los negocios de Kroger, o sus subsidiarias o afiliadas.
Kroger tiene el derecho, pero no la obligación, de monitorear el Contenido del Usuario. Nos reservamos el derecho de no publicar cualquier Contenido de Usuario, pero no tenemos una obligación de publicar, mantener, filtrar, o de otra forma, usar el Contenido de Usuario. Podríamos descontinuar la habilidad de enviar el Contenido de Usuario a nuestra propia discreción.
El Usuario es responsable por evaluar la exactitud, puntualidad e integridad de todo contenido en el Sitio incluyendo el Contenido de Usuario.
12. SI NO ESTÁ DE ACUERDO...
SI ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES NO SON COMPLETAMENTE ACEPTABLES, USTED DEBE TERMINAR INMEDIATAMENTE SU USO DE ESTE SITIO.
Fecha efectiva: 8 de septiembre de 2008.
Derechos de Autor © The Kroger Co. Todos los derechos reservados.